Що таке карту побуту? Як і хто може отримати карту побиту в Польщі.
Більшість людей, що приїжджають до Польщі з тривалим візитом, намагаються змінити ВІЗУ на тимчасовий «Вид На Проживання» (Karta czasowego pobytu).
Отже, що така Карта побит? Як і хто може отримати карту побиту в Польщі? І найголовніше в чому перевага карту побиту над ВІЗОЮ?
ЩО ТАКЕ карту побиту?
Karta pobytu (тимчасовий вид на проживання) - документ, який є підтвердженням особи іноземця під час його перебування на території Польщі. Цей документ також підтверджує легальність перебування в Польщі, т. е. одночасно виступає в якості ВІЗИ. Однак, наприклад, для проходження кордону, все ж необхідно мати з собою актуальний закордонний-паспорт. Як візи буде служити саме Karta pobytu.
Виглядає карта, як стандартний біометричний документ Євросоюзу. Діє і визнається карту побиту також у всіх країнах Євросоюзу. Карта містить інформацію про вашому особистих даних, ваша прописка в Польщі, ваш зріст і колір очей і, навіть, інформація про іменах ваших батьки. Додатково на мапі пишеться ваш номер PESEL.
ЧИ ВАРТО ВІДЗНАЧИТИ, ЩО ІСНУЄ 3 ВИДУ КАРТИ:
1) Zezwolenie на zamieszkanie на oznaczony Каталог польських - (Karta czasowego pobytu) видається на певний термін від 1 до 2 років
2) Zezwolenie на osiedlenie Sie (Karta sta? Ego pobytu) - підтверджує, що людина постійно проживає на території Польщі. Видається на 10 років і підлягає продовженню.
3) Zezwolenie на rezydenta długoterminowego побути Unii Europejskiej - карта видається строком на 5 років.
ЩО ДАЄ карту побиту?
Якщо Ви є студентом польського ВНЗ (приватного або державного), то, швидше за все, знаходитеся в Польщі на підставі виданої раніше навчальної візи. Якщо Вам була видана річна віза, то можете уникнути додаткових процедур і формальностей, пов'язаних з подачею документів на карту побиту.
Однак, незалежно від терміну дії, віза має свої обмеження, наприклад, не дозволяє працювати.
Отримавши карту побит, ви можете:
🔹 Легально працювати на території РП, ніякі дозволи вже не потрібні (студенти стаціонару - влітку, заочники -6 місяців в році).
🔹 Багаторазово перетинати кордон без візи;
🔹 Ви можете купи оформити на себе автомобіль.
🔹 Вільно подорожувати в межах зони Шенген (протягом не більше 3-місячного терміну в 6-місячному коридорі);
🔹 Немає необхідності продовжувати візу.
🔹 Можливість покупки та оформлення на себе нерухомість.
🔹 Можливість подавати документи в Польщі на візи в держави, що не входять в Шенген (наприклад, Великобританія, США).
Щоб претендувати на отримання Карти побиту Вам потрібно бути або:
🔹 особа, яка навчається в Польщі
🔹 особа, яка перебуває у шлюбі з громадянами Польщі.
🔹 особа, що має постійної робота в офіційній Польщі;
ЯКІ ДОКУМЕНТИ ПОТРІБНІ НА карту побиту?
Необхідні документи для подачі:
1. 4 примірники анкети. (Wniosek ozezwolenie на zamieszkanie на Czas oznaczony), заповнений польською мовою. Її можна взяти в Urzędzie Wojewódzkim, де пізніше Ви будете подавати документи, або ж роздрукувати з інтернету.
2. Паспорт та 3 копії всіх сторінок, на яких є будь-які позначки. Паспорт видається тільки для порівняння з копіями, після цього він залишиться на руках.
3. 5 актуальні фотокартки розміром 4,5х3,5 см (лівий профіль без головного убору);
4. Договір про наймання житла (umowa najmu). Якщо живе в гуртожитку, то попросіть у адміністраціідокументе, що підтверджує твоє проживання там, і вартість проживання. Якщо знімаєте кімнату / квартиру / будинок, то необхідно надати копію договору найму.
5. Тимчасова прописка (zameldowanie). Студенти, які проживають в гуртожитках, отримують документ про прописку від адміністратора гуртожитку. Студенти, які знімають квартиру, слід звернутися до господаря і разом з ним отримати цей документ.
6. Підтвердження від навчального закладу того, що Ви є студентом (zaświadczenie про przyjęciu на Studia)
7. Підтвердження оплати навчання (якщо навчаєтесь на платній основі). Якщо отримуєш стипендію, то треба надати документ, що підтверджує це;
8. Доказ того, що у Вас є достатня кількість коштів для забезпечення. (Wyciąg г Konta bankowego). У Вас повинно бути мінімум 800 злотих на кожен місяць перебування планованого в Польщі. 9600 PLN (= 800 PLN х 12 місяців).
9. Підтвердження того, що у Вас є кошти на повернення в свою країну. З цією метою можна надати зворотний квиток або роздруківку про стан банківського рахунку з необхідною сумою на ньому: мінімум 200 PLN для студента з сусідньої держави, яка не входить в ЄС (наприклад, Білорусь, Україна), 500 PLN для студента з НЕ є сусідами з Польщею європейської держави -не члена ЄС (наприклад, Грузія) 2500 PLN для студента з неєвропейського держави (наприклад, Нігерія, Індія);
10. Страховий поліс, що покриває вартість лікування в Польщі. ВАЖЛИВО: страховки від нещасних випадків недостатньо. Можна застрахуватися в NFZ (Narodowy Fundusz Zdrowia) або в приватній страховій фірмі.
ВАЖЛИВО: Документи для отримання карти необхідно подати як мінімум за 45 днів до закінчення терміну дії візи. Запізнення може привести до того, що вся процедура буде тривати довше, ніж віза дозволяє тобі перебувати за кордоном, що означає, що тобі доведеться виїхати з Польщі перед отриманням дозволу на проживання. Не завжди термін перебування і термін дії віза збігається. На приклад, в разі візи, виданої на 180 днів з правом перебування 90 днів, документи необхідно надати за 45 днів перед закінченням 90-денного терміну). Анкета та інші документи повинні бути заповнені польською мовою -у разі необхідності перекладу, повинні його зробити нотаріальний перекладач, зареєстрований в Польщі.
ВАЖЛИВО: якщо стипендія покриває вартість утримання, то досить буде подати документ про отримання стипендії). Найкраще надавати підтвердження про стан рахунку польського банку, так як потім не потрібно буде цей документ переводити і завіряти. Рахунок можна відкрити при наявності візи
СКІЛЬКИ КОШТУЄ ВИГОТОВЛЕННЯ карту побиту?
Ціна питання:
Вартість подачі документів на отримання Karty pobytu становить 340PLN (підтвердження оплати також буде необхідно надати).
За видачу карти також необхідно заплатити 50PLN (підтвердження оплати надається при отриманні картки).
Додаткові витрати на страховку, фотографії, ксерокопії тощо
Як довго чекати видачі карти побиту?
Дозвіл повинен бути видано в термін 45 днів від моменту подачі документів, хоча часто це процедура займає більше часу. Карта побит треба отримати особисто.
